英文學習依等級依能力基礎Lv1~Lv3文法生活閱讀

喜愛、喜歡英文只有like?5種不同喜歡的用法,讓別人對你刮目相看!

不管是介紹自己的興趣、分享喜愛的美食甚至跟對方表達情感時都很常會使用 like 來表達喜歡。簡單、老套的 like 已經滿足不了你喜歡的程度了嗎?今天就要為大家介紹五種除了 like 以外還能怎麼表達的喜歡英文,精準傳達喜愛的人、事、物,讓別人從此對你刮目相看!

▲精準傳達喜愛的人、事、物,讓別人從此對你刮目相看!
▲精準傳達喜愛的人、事、物,讓別人從此對你刮目相看!

一、5 種表達喜愛、喜歡英文

1) 對事物/活動

‧ enjoy + N/Ving 享受

享受可以用來表達對某件事情、活動或運動的喜愛。唯獨需要注意的是 enjoy 後面的受詞多為動名詞。

實用例句 My father enjoys hiking with his colleagues.
我爸很享受跟同事們一起爬山。

常用選擇情境:屬於較為簡單且萬用的選擇,不論是客套的說明自己的日常興趣、或是表達自已喜歡某次的經驗,都是滿恰當安全的選擇。

‧ be intrigued by 對某事很感興趣

intrigued 本身是因為某事不尋常、奇異、神秘導致某人感興趣的意思。

實用例句 I’ve always been intrigued by the haunted house located at the end of the road.
馬路盡頭那間鬼屋一直讓我很感興趣。

常用選擇情境:注意這個用法比較特別,並不是因為事情很厲害、有趣而產生興趣,而是因為這件事情很神祕、詭異到令人想去一探究竟而產生的好奇感。

‧ have enthusiasm for 對某事物有熱情

介紹自己很熱愛的運動項目或嗜好就可以使用 have enthusiasm for。除此之外,也可以使用 be enthusiastic about 來表示對某事物的熱衷。

實用例句 She had so much enthusiasm for English literature that she decided to become an author.
她對英國文學有熱情到決定要成為一名作家。

常用選擇情境:通常會拿來形容自己熱衷的事物,像是某項活動、遊戲、課程等。

▲介紹自己熱愛的運動項目或嗜好可使用 have enthusiasm for。
▲介紹自己熱愛的運動項目或嗜好可使用 have enthusiasm for。

2) 對人

‧ be interested in 對…有興趣

當在職場上看見某個同事認真工作的時候很有魅力,或者總是自己一個人吃飯的孤僻同事引起你對他們的興趣時,就適合用 be interested in 來表示。

實用例句 I’m really interested in Parker. I wonder why he always eats by himself!
我對 Parker 很有興趣欸。不知道他為什麼總是一個人吃飯!

常用選擇情境:適合用於初期因為一些小動作被煞到而萌生的興趣。要稍微注意,對這個人有好感時才會使用這種說法,如果是因為一些負面的情形而產生興趣,則不宜使用喔!

‧ be fond of 對…很欣賞

fond 這個字本身就帶著喜愛、喜歡的意思。當對象為事物時,代表你非常喜歡它,當對象為人的時候,可以解讀成你非常欣賞他。be fond of 在國外也很常拿來形容對別人的愛慕之情,可以學起來跟心儀對象表白哦!

實用例句 I heard that she’s been fond of you ever since you joined our department.
聽說她從你剛加入我們部門開始就很欣賞你了。

常用選擇情境:對某人已經有一長段時間的愛慕又或者非常肯定自己的心意時,即可拿來使用。

▲遇到欣賞的人可以用 be interested in / be fond of。
▲遇到欣賞的人可以用 be interested in / be fond of。

二、其他常見表達喜歡的英文用法

‧ be obsessed with 著迷於

Who’s not obsessed with Liam Neeson?
有哪個人不著迷於連恩·尼遜的嗎?

‧ be crazy about 為某人/事瘋狂

Steph Curry is the reason why I’m totally crazy about basketball. 
Steph Curry 是我為籃球瘋狂的原因。

‧ be passionate about 對某事有熱忱

None of my friends are passionate about music production.
我的朋友之中沒有人對製作音樂有興趣。

‧ be really into 非常喜歡某人/非常熱衷於某事

I’ve been really into camping lately, which is why I’ve ordered lots of camping gear online.
我最近很熱衷於露營,也就是為什麼我網購了許多露營器材。

‧ can’t get enough of 對某事再多也不膩

I just can’t get enough of Billie Eilish’s music. How can I not love her?
怪奇比莉的歌真的是聽不膩。我怎能不愛上她呢?

‧ be keen on 對某事熱衷

She’s very keen on doing all sorts of puzzles.
她很熱衷於玩各種拼圖。

‧ be attached to 對某人/事相當依戀/喜歡

I can tell he’s definitely attached to our English teacher just by the way he looks at her.
從他對我們英文老師的眼神,我就能肯定他絕對喜歡她。

▲表達喜歡的各種不同用法。
▲表達喜歡的各種不同用法。

以上就是今天為大家整理喜愛、喜歡英文的不同用法,

下次在表達自己喜歡的人、事、物時,記得除了用 like 以外,

也有其他相對應對象的喜愛英文用法喔!

關鍵字:喜歡英文、喜歡 英文、喜愛英文

想知道更多英文教學內容或是找線上真人顧問實戰練習?
快加入WUWOW,並關注 IG / FB / Dcard 社群帳號,

可即時瀏覽最新資訊,更快速吸收新知及優惠哦!

想了解更多生活英文內容,繼續閱讀以下內容:

只會講「Hello」?其實在正式與非正式場合,英文聊天開頭用語大不相同!

英文加油大補帖,讓你加油打氣一把罩,不要只會說「fighting」啦!

在國外遇見心儀對象?成功搭訕的必勝語句!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Back to top button