Mr.，NASA，APP 這些英文縮寫你肯定都看過。但縮寫英文到底是 abbreviation 還是 acronym？究竟英文縮寫當中分哪幾類，它們又分別有什麼樣的規則呢？以下就來看看 4 種英文縮寫種類的差異以及他們的規則吧！

1. Acronyms 字首縮寫（合併發音） 

Acronyms 跟 Initialism 同為字首大寫，但最大的區別在於 Acronyms 這類型縮寫的唸法以整個字為單位來唸。例如：太空總署 NASA 的唸法為「“Nah sah”」而並非「“N”, “A”,  “S”, “A”」。以下就來看看 Acronyms 的規則和例子吧！

(1) 五個 Acronyms 字首縮寫例子:

NASA 太空總署	National Aeronautics and Space Administration 美國國家航空暨太空總署
APEC 亞太經濟合作	Asia-Pacific Economic Cooperation 亞洲太平洋經濟合作組織
SIM SIM 卡	subscriber identification module 使用者身分模組
RAM 記憶體	random access memory 隨機存取記憶體
PIN PIN 碼	personal identification number 個人身分識別碼

(2) Acronyms 字首縮寫要注意的三大規則：

1) 本身屬於字首大寫的單字組合，字首也必須大寫。如：國際組織和政府單位等。

UNESCO: United Nations Education Scientific & Cultural Organization
全名：聯合國教育、科學及文化組織
俗稱：聯合國教科文組織

2) 如本身單字組合沒有字首大寫規定，便可自行選擇字首要不要大寫。

・Personal identification number 個人識別碼
(O) pin
(O) PIN

*注意：Acronyms 通常都會大寫，因需避免與原本就存在的單字搞混
如：PIN 碼 V.S. pin 
pin 當名詞有「別針、大頭針」的意思，當動詞有「釘住」的意思。

pin (n.)	pin (v.)
別針、大頭針	釘住
My lucky pin fell out of my backpack while I was rushing to my next classroom. 在我趕去下一間教室的時候，我的幸運別針從書包裡面掉出來了。	The carpenter pinned down the wooden boards. 木工把木板釘住。

3) 不會在字母之間加上句點，因為他們本身是可直接讀的單字。

(O) ZIP 
(X) Z.I.P.

2. Initialism 字首縮寫（個別字母發音）   

許多美國知名球類賽事如：NBA（美國國家籃球協會）、MLB（美國職業棒球聯盟）、NFL（美國國家美式足球聯盟）等，都是 Initialism 的最佳例子。Initialism 這類型縮寫的特色在於唸法以字母為單位。例如：美國 USA 的唸法為「“U”, “S”, “A”」而並非「“yoo-sah”」。以下就來看看 Intialism 有哪些規則以及例子。

(1) 五個 Initialism 字首縮寫例子:

USA 美國	United States of America 美利堅合眾國
CEO 執行長	Chief Executive Officer 執行長
CIA 中情局	Central Intelligence Agency 美國中央情報局
BBC 英國廣播公司	British Broadcasting Corporation 英國廣播公司
UN 聯合國	United Nations 聯合國

(2) Initialism 字首縮寫要注意的三大規則：

1) 本身為字首大寫的單字組合，字首也必須得大寫。如：國際組織和政府單位等。

CIA: Central Intelligence Agency
全名：美國中央情報局
俗稱：中情局

2) 本身單字組合並沒有字首大寫，字首可自行選擇要不要大寫。

・frequently asked questions
(O) faq
(O) FAQ

3) 英式寫法是字母之間不加句點，美式寫法則是都通用。

如：FBI – Federal Bureau of Investigation

🇬🇧英式英文	🇺🇸美式英文
不得加句點	多加句點，但兩者皆通用
(O) FBI	(O) FBI
(X) F.B.I.	(O) F.B.I.

3. Contractions 縮讀字（中間缺字母）

Contractions 的特色在於單一個字或超過一個字中間有缺字母而形成的縮寫。常見的 Contractions 像是 Mr.、Dr.、I’m 等都是只取字的前後來形成縮寫。以下讓我們來看看 Contractions 的不同類型以及規則。

(1) 五個 Contractions 縮讀字例子:

govt.	government
St.	Saint
Let’s	Let us
He’ll	He will
You’re	You are

(2) Contractions 縮讀字的兩大種類：

・種類一：單一個字缺字母

Dr.: Doctor
Mr.: Mister

・種類二：超過一個字缺字母

didn’t: did not
they’ve: they have

4. Shortenings 縮寫（前後其中一邊缺字母）

Shortenings 跟 Contractions 的差異在於縮寫取字的前後作為代表。英文當中我們常看到一些字如：lab, gym, limo 其實都是一個更長單字 (詞) 的縮寫而已。以下讓我們來看看 Shortenings 的種類以及規則吧！

(1) 五個 Shortenings 縮寫例子:

hippo 河馬	hippopotamus
phone 電話	telephone
info 資訊	information
Sat. 星期六	Saturday
Dec. 十二月	December

(2) Shortenings 縮寫的兩大種類：

・種類一：是一個詞

體育館 gym: gymnasium 
宿舍 dorm: dormitory

(1) 兩大規則

本身就首字母大寫，則為詞的 Shortening 也必須得大寫。	為詞的 Shortening 不要加句號。
Brit: Briton 英國人 A lot of Brits live in this area. 很多英國人住在這個區域。	(X) Do you want to hit the gym. after work? (O) Do you want to hit the gym after work? 下班後要不要上健身房？

・種類二：不是一個詞

星期一 Mon.: Monday
十一月 Nov.: November

(1) 兩大規則

本身就首字母大寫，則不是詞的 Shortening 也必須得大寫。	不是詞的 Shortening 句號可加可不加，但習慣性會加。
March: Mar. 三月 Thursday: Thu. 星期四	November (O) Nov (O) Nov.

*注意:

種類一： 是詞的 Shortenings	種類二：不是詞的 Shortenings
無論「說」或「寫」都使用縮寫版本。	只適用於「寫」。 「說」的部分則還是使用完整單字。
寫：Did you see the enormous hippo? 說：Did you see the enormous hippo? 你有看到那隻巨大的河馬嗎？	寫：Let’s meet up on Nov. 13th. 說：Let’s meet up on November 13th. 我們十一月十三號碰個面吧。

好的！以上就是 4 種英文縮寫的種類以及規則，
abbreviation 其實就是英文縮寫的「總稱」喔！。
下次大家遇到英文縮寫的時候也不妨試著辨識看看這個詞是屬於哪一類吧！

想知道更多英文教學內容或是找線上真人顧問實戰練習？
快加入WUWOW，並關注 IG / FB / Dcard /YouTube 社群帳號，
可即時瀏覽最新資訊，更快速吸收新知及優惠哦！

想了解更多教學英文內容，繼續閱讀以下內容：
▲我看看 = I see see？奇妙中式英文總整理，正確英文用法要這樣說！
▲什麼時候要加The？唯一定冠詞The用法總整理，讓你秒學會使用時機！
▲爆氣啦！生氣不要只會說angry！生氣英文大補帖，完美表達爆氣情緒！