
現在許多人都是自助旅遊,很多時候可能都是一個人的旅行,而自由行又非常依靠當地的大眾運輸,以下就來講一下出國搭乘公共交通工具時,常用到的英文會話和單字。
內容目錄
一、1分鐘單字速速記 Vocabulary
- timetable (n.)時刻表
- ticket office (n.)售票處
- metro (n.)捷運
- subway (n.)地鐵
- local train / regional rail (n.)區間車
- express train (n.)特快車
- shuttle bus (n.)接駁車
- taxi (n.)計程車
- public transportation (n.)大眾運輸
- intersection (n.)路口
- fare (n.)票價
- to drop someone off (phr. v.)讓某人下車
二、常用句型跟常見交通工具
透過以下幾種句型,搭車問路都不再開不了口!

1. 搭公車
Excuse me. Where can I take the bus to the railway station?
請問我該到哪裡搭公車到火車站?Pardon me. Could you please tell me which bus goes to the railway station?
請問可以告訴我哪一台車是到火車站的嗎?How often does the bus run?
請問多久來一班公車?

2. 搭火車
Can you tell me which transfers I need to take to get to the railway station?
可以告訴我如何轉車到火車站嗎Hello, one ticket to London, please.
你好,麻煩給我一張到倫敦的車票。Excuse me, can you tell me which direction is platform 9?
請問可以告訴我第9月台在哪一個方向嗎Pardon me. Where is this train heading to?
請問這班列車到哪裡?Excuse me. Does this train stop at every station?
不好意思,請問這班火車是每站停的嗎?Does this train go to London?
這班火車會到倫敦嗎?
3.搭計程車
Do you use the meter?
你是照跳錶收費的嗎?Could you take me to railway station, please?
麻煩請到火車站謝謝。Stay on WUWOW Road / Avenue / Street,, please.
請走 WUWOW 路/大道/街。Drop me off at the ATM, please.
請在ATM前面讓我下車。
三、情境模擬 Scenario Application
看完以上常見句型,接下來看看實際情境對話吧!;

在地鐵站
A: Excuse me. Could you please tell me which train goes to the museum ?
不好意思,請問你可以告訴我那台列車是去博物館的嗎?B: Sure! You can take the train toward downtown area.
當然可以!你可以坐往市區的列車。A: Thank you. Do I need to transfer?
謝謝,我須要中途換車嗎?B: Yes, you will need to transfer at City Hall.
需要在市政府轉車。
在公車站牌
A: Excuse me. Does this bus stop at the amusement park?
不好意思,請問這台車會到遊樂園嗎?Driver: Yes.
會的。A: How much is the fare?
車費多少?Driver: $3.50 to go to the amusement park.
去遊樂園的車費是 $3.50.A: Thank you.
謝謝。