【職場英文】請求幫忙英文只會說 Help me?

俗話說出門在外靠朋友，不過在公司可以靠的當然就是同事啦，在職場需要幫忙時該如何向同事使用正確的請求幫忙英文呢？除了我們從小到大學過的 Can you give me a hand 和 help me 之外，今天我們再來學５個不失禮儀又具有專業度的說法吧！

一、5 個實用又不失禮的職場英文求助句型

在工作上遇到困難時想求助同事，卻只會說 give me a hand，雖然這句話非常常見，不過在職場上用以下 5 種方法其實會更有禮貌且更具專業度喔！

1. Can you lend me a hand? 你可以幫我個忙嗎？

lend 有「借」的意思，向某人借助一隻手，延伸為借助他人，並會日後相報的意思。

Can you lend me a hand? I don’t quite understand how to install this new software.
你可以幫我個忙嗎？我實在是有點不清楚要怎麼安裝這個新程式。

2. Would you do me a favor, please? 可以請你幫我一個忙嗎？

favor 名詞為「幫助、恩惠」的意思，通常會加上 do 及 ask 使用，例如：
do/ask somebody a favor 「尋求某人幫一個忙」。

Would you do me a favor, please? It won’t take you too long.
可以請你幫我一個忙嗎？不會花你太久時間的。

3. Would it be convenient if…? 如果可以協助(某事)的話，方便嗎？

convenient 形容詞「方便的」，請人幫忙時若想先事先詢問對方是否有時間能協助的話就可以使用這個說法，也可以將 convenient 替換成 ok 或 possible 來使用。

Would it be convenient if we reschedule our meeting to this Thursday?
如果可以將會議移至本週四的話，方便嗎？

4. Could you kindly help me…? 可以麻煩你協助我 (某事) 嗎？

kindly 為較有禮貌的用法，也可以替換成 could you please help me 來詢問。

Could you kindly help me email the contract to our new client?
可以麻煩你協助我將合約寄給我們的新客戶嗎？

5. Could I trouble you to…? 能麻煩你幫我 (某事) 嗎？

trouble 名詞為「問題、困難」的意思，動詞的話則為「麻煩」某人某事務。可以在這句問句後直接加上需要對方協助你的事項，而 trouble 也可用 bother 來做替換使用。

Could I trouble you to confirm tomorrow’s meeting agenda?
能麻煩你幫我確認明天會議的議程嗎？

看完了文章後，是否收穫良多呢？
除了我們從小到大都在用的那一句 give me a hand 之外，
其實職場中也可以針對不同的情境或是狀況下去改變說法尋求協助喔！

想知道更多英文教學內容或是找線上真人顧問實戰練習？
歡迎至 WUWOW 預約免費一堂線上課程
或是關注 IG / FB / Dcard / YouTube 社群帳號
即時瀏覽最新資訊，更快速吸收新知及課程優惠哦！

想了解更多職場英文內容，繼續閱讀以下內容：
▲依主題基礎Lv1~Lv3多益學習工具寫作文法什麼時候要加The？唯一定冠詞The用法總整理，讓你秒學會使用時機！
▲除了 Thank you 外，謝謝英文還有這些用法！
▲不客氣英文還是只會說 You’re welcome？5 種常用且同樣能夠表達不客氣的說法！