
出國旅遊的重要一環,就是購物血拼!想要開心地滿載而歸,除了行前功課要做好, 英文能力更是不可或缺!因為看不懂促銷優惠而錯過自己喜歡的商品,甚至被騙結果買貴了。
今天一次打包這些購物常用英文,買好買滿,讓出國購物成為一件享受的事!
內容目錄
一、1分鐘單字速記 Vocabulary
- browse (v.) 瀏覽;隨意看
- on sale (phr. adj.) 特價
- discount (n.) 折扣
- out of stock / sold out (phr.) 缺貨;銷售一空
- fitting/changing room (n.) 試衣間
- to check out / ring up [something] (phr. v.) 結帳
- refund (v. / n.) 退款

二、購物常用句型 Common Phrases
學好以下幾種句型,你就能輕鬆的與店員進行溝通喔!
1. 有什麼需要幫忙的嗎? May I help you? / Can I be of any assistance?
如果你今天只想要自己隨處看看,但遇到店員熱情地招呼你時,該怎麼委婉地回絕呢?這時候你可以這樣說:
I’m just browsing, thanks. / I am just looking around, thanks.
我只是隨處看看,謝謝。

相反地,如果你需要店員的協助時,該怎麼詢問呢?
Yes, I’m looking for a _____.
是的,我在找….。Do you have this in stock?
這個有新的嗎?
詢問尺寸 / 試穿
Can I have a bigger / smaller? / Can I have the next size up / down?
有大/小一點的尺寸嗎?Do you have this in an extra-small?
請問有XS的嗎?May / Can I try this on?
可以試穿嗎?
詢問折扣 / 詢價
有沒有折扣也是大家最常問的一個問題,把這幾句話學起來,詢問店家時就不是問題囉!

Is there any discount?
有什麼折扣嗎?Is this on sale?
這有特價嗎?
另外,在國外大部分國家商品都是含稅的,但有時候可能不會標示出來,如果不確定這商品是否含稅,你可以問店員以下這兩句話:
Does the price include tax?
價錢有含稅嗎?Is this tax-free?
這免稅嗎?
2. 請問要怎麼付呢?How would you like to pay?
結帳時當店員這樣問你,意思是在詢問你結帳的方式,這時候你可以這樣回:
I’ ll pay in cash / by credit card.
我用現金 / 信用卡。Do you take credit cards? / Can I pay by credit card?
可以刷信用卡嗎?
最後,在國外結帳後通常可以辦理退稅,這時你可以先詢問店員能不能退稅:
Can I have a tax refund?
我可以退稅嗎?May I have the tax refund form?
請問可以給我退稅申請表嗎?
三、情境模擬 Scenario Application
看完以上句型,現在來看一下實際的用運吧!

Store clerk: Are you looking for something?
請問有在找什麼嗎?Emma: No, thanks. I’m just browsing.
我只是隨便看看。Emma: Excuse me. Do you have this in a large, or a bigger size?
不好意思。請問這個有L號或是大一點的尺寸嗎?Store clerk: Here you go.
有的,給您。Emma: Can I try this on?
我可以試穿嗎?Store clerk: No problem. The fitting room is over there.
沒問題,試衣間在那邊。Emma: How much is it?
請問這多少錢?Store clerk: This is 300 bucks.
這件三百元。Emma: Can you cut me a deal?
能算我便宜一點嗎?Store clerk: I could give you a 15 percent discount.
我能幫你打85折。Emma: That would be great! Thanks.
那就太棒了,謝謝!Emma: Do you take credit cards?
收信用卡嗎?Store clerk: Yes, we do.
是的,我們收信用卡。Emma: Can I have a tax refund?
我可以退稅嗎?Emma: May I have the tax refund form?
請問可以給我退稅申請表嗎?Store clerk: Sure! Here you go.
當然,給您。
想知道更多旅遊相關的英文大補包<—
想跟真人線上練習對話,為將來的壯遊做準備?