不管是學生還是上班族，「請假」是大家都會遇到的事，英文跟中文相同，不同的假別也有不同的說法，尤其是在外商工作或是在國外留學的你更應該將這些「請假英文」學起來，才不會要用時方恨少喔！
內容目錄
一、各類請假英文怎麼說？ Vocabulary
請假種類分門別類，到底該請什麼假，英文又要怎麼說？我們準備了依據勞基法所規定的各項請假種類英文，讓你即便出國在外也能輕鬆請假，當然相關法規還是要依照當地國家或是你所工作的公司規定為主。
常見假別：
- personal leave 事假
- sick leave 病假
- injury leave 傷假
- menstruation leave / menstrual leave / period leave 生理假
公事假別：
- official leave / occupational leave (n.) 公假
- annual (paid) leave 年假、特休
- unpaid leave (n.) 無薪假
特殊假別：
- bereavement leave / funeral leave (n.) 喪假
- marital leave / marriage leave (n.) 婚假
家庭生育假別：
- Maternity leave 產假 (女方)
- Prenatal Visit / Prenatal Checkup 產檢假
- Tocolysis leave 安胎假
- Paternity leave 陪產檢假 / 陪產假 (男方)
- Parental leave 育嬰假
- Family care leave 家庭照顧假
二、請假英文基本句型 Basic Phrases
請假的「假」英文會用 leave (n.)或 day off (n.)，
而請假的「請」要用甚麼呢？以下為幾個常用的請假基本句型：
請假的動詞可以用
take (拿走)、request for (要求)、ask for (要求)、apply for (申請)、 have (有)、on (在..)，後面再加上假別，就是請假的基本句型囉！
· Take a(n) _______ leave / day (off)
I’d like to take a personal leave tomorrow.
我明天想請一天事假。
· Request for a(n) _______ leave / day (off)
I’m on my period. I need to request a menstruation leave.
我正值生理期，需要請生理假。
· Ask for a(n) _______ leave / day (off)
I’m not feeling well. I’d like to ask for a sick leave this afternoon.
我有點不舒服，今天下午想要請病假。
· Apply for a(n) _______ leave / day (off)
I am getting married next month. May I apply for a marriage leave?
我下個月要結婚，我可以請婚假嗎？
· On _______ leave
Linda will be away on maternity leave for a month.
琳達將休產假一個月。
· Have a _______ leave
Sir, could I have three days off next week?
老闆，我下週能請三天假嗎？
請假時也記得要告訴人事部門喔！適當的休息能夠好好放鬆再次充電，但記得回歸崗位時還是要認真努力打拼喲！
想要將你的職場能力更佳提升，或想找尋專業顧問帶領你一起練習，
WUWOW 提供你一堂免費線上課程！
現在就開始你的第一堂口語練習，一起提升你的商業英文能力吧！
關注 IG / FB / Dcard /YouTube 社群帳號，
可即時瀏覽最新資訊，更快速吸收新知及優惠哦！
想了解更多商業英文內容，繼續閱讀以下內容：
▲商業英文必備術／插話也能提高好感度？５個會議禮貌插話用詞！讓你談判力加倍！
▲商業英文，關於交際應酬，你不得不知的 5 個小常識！
▲職場英文談判技巧大彙整，再也不怕跟別人打交道！
